РЕЧЕВАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ В ЕДИНИЦАХ ВТОРИЧНОЙ НОМИНАЦИИ РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ

Главная
→
Вестник Курганского государственного университета
→
2019 год
→
Вестник Курганского государственного университета. – 2019. – № 3 (54)
→
Просмотр элемента

РЕЧЕВАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ В ЕДИНИЦАХ ВТОРИЧНОЙ НОМИНАЦИИ РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ

Ермакова Елена Николаевна; Файзуллина Гузель Чахваровна

URI: http://hdl.handle.net/123456789/5392
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41597945

Дата: 2019

Аннотации:

В статье рассматриваются фразеологические единицы с компонентом-зоонимом, называющим домашнее животное в разносистемных языках. Предпринята попытка показать разнообразие семантики фразеологизмов с одним и тем же компонентом в русском и татарском языках, выявить универсальные и специфические образные эталоны, описать типы соотношений анималистических фразеологизмов в разных культурах, рассмотреть этимологию отдельных единиц, представить их речевую реализацию.

The article deals with the zoonym-component idioms that name pets in the languages of different systems. An attempt was made to present a variety of semantics of idioms with the same component in the Russian and Tatar languages, to reveal universal and specific image standards, to describe the types of animal idioms relations in different cultures, to investigate the etymology of individual units, to show their speech realization.

Описание:

Ермакова Е. Н., Файзуллина Г. Ч. Речевая реализация представлений национальной культуры в единицах вторичной номинации русского и татарского языков / Е. Н. Ермакова, Г. Ч. Файзуллина // Вестник Курганского государственного университета. – 2019. – № 3 (54). – С. 22–28.

Ermakova E. N., Faizullina G. Ch. Speech realization of national culture vision in units of secondary nomination in russian and tatar languages. Bulletin of Kurgan State University. 2019. No. 3 (54), pp. 22–28. (in Russ.).

Ермакова Елена Николаевна - доктор филологических наук, профессор кафедры филологического образования, Тобольский педагогический институт имени Д. И. Менделеева (филиал) Тюменского государственного университета, Тобольск, ermakova25@yandex.ru

Файзуллина Гузель Чахваровна - доктор филологических наук, доцент, декан социально-педагогического факультета, Тобольский педагогический институт имени Д. И. Менделеева (филиал) Тюменского государственного университета, Тобольск, utgus@mail.ru

Ermakova Elena Nikolaevna - doctor of philological Sciences, Professor of the Department of philological education, Tobolsk pedagogical Institute named after D. I. Mendeleev (branch) of Tyumen state University, Tobolsk, ermakova25@yandex.ru

Fayazullina Guzel Chakhvarovna - doctor of philological Sciences, associate Professor, Dean of the sociopedagogical faculty, Tobolsk pedagogical Institute named after D. I. Mendeleev (branch) of Tyumen state University, Tobolsk, utgus@mail.ru

Показать полную информацию